О, девушка, только в этом году потупившая на ФНЯ - это пока вам кажется, что задают не так уж много))) 1 курс вообще халява, как по мне. Хотя тогда так, конечно, не казалось
Елене
29 сентября 2013 года в 23:35
Еще добавлю.
Про учебники - они тут есть, фактически, только по теор.дисциплинам. Все, что касается практических занятий языком - по большей части распечатки. Откуда угодно. Это уже от препода зависит) Мне сия система, в принципе, даже нравится, больше свободы в построении занятий. Хотя есть и минусы - за один семестр в доме накапливается нереальнейшее количество листочков с вокабуляром, распечаток статей, каких-то ксерокопий, реферов, докладов, анализов, из всего этого добра можно в прямом смысле слова выложить кипу до потолка (или даже три).
Про огромные дз - ну вообще да, они огромные. Но время можно найти на все, при большом желании. Все мои однокурсники учатся на основной программе, 90% при этом работают, кто умудряется еще и учить третий язык. Иногда начинает легонько крыша ехать от обилия всего, но порой я думаю, что мне просто нечего б было делать с кучей свободного времени, уберись внезапно все дополнительные курсы/подработка. Ко всему привыкаешь) мгла в этом плане - отличная школа, тут научишься за максимально сжатые сроки делать миллиард дел.
Пар от двух до 4х в день. В основном по три. Что в вашем понимании "большое количество"?
Корпусов действительно несколько, но за все факультеты вам не скажешь. Кому-то везет больше, кому-то - меньше.
гостю
30 сентября 2013 года в 00:33
Да я понимаю, что халявы не будет. А вы на каком сейчас курсе? И,кстати, задавать много дз потом будут по всем предметам или только по немецкому?:/
Гость
30 сентября 2013 года в 09:23
Я на 4м. И по немецкому будет много, и по английскому... По теор.дисциплинам это всегда просто семинары, ну там полистать книжку, вникнуть в тему, не сильно запарно, хотя кому как.
Вообще, не знаю, у нас же разные с вами теперь программы, мы еще спецы, а вы - бакалавры.
Гость1
30 сентября 2013 года в 12:14
Гостю с 4го курса: а скажите, английский (второй) качественно преподают? по нему тоже отдельно идет лексика-фонетика-грамматика?
ЗЫ Мария с переводческого, спасибо!
гостю
30 сентября 2013 года в 19:34
А на стажировку реально поехать?
Гость
30 сентября 2013 года в 21:36
Преподавание каждого языка полностью зависит от перпода.
И по немецкому, и по английскому за три года попадались и очень крутые преподы, и полные бездарности. Были и просто середнячки.
Сейчас вот английский ведет (один из аспектов) энергичная дама, мне нравится.
Я бы сказала, что полных бездарностей меньше, чем всех остальных, но одна на курс стабильно есть.
Второй язык тоже делится на аспекты, но не так четко, как первый. как правило это общая лексика и домашнее чтение, может еще быть грамматика, потом добавляется лексика СМИ.
О стажировке - да, более, чем реально. Для этого нужно написать проект (не очень сложно, имхо), и, если его удачно защитить, то можно выиграть грант и на семестр махануть в Берлин.
Всё в ваших руках :)
Анониму
30 сентября 2013 года в 22:38
А что вы знаете про СОВОК? Вам что около 50-ти?
Анониму, который Анониму
1 октября 2013 года в 08:18
"Совковость" - нарицательное понятие.
я
1 октября 2013 года в 09:47
Скажите,а правда,что из-за спец.группы по физ-ре на стажировку не берут?
Гость1
1 октября 2013 года в 12:57
Спасибо за разъяснения насчет языков на ФНЯ!
Гость
1 октября 2013 года в 17:36
Про спец группу и стажировку - впервые слышу. Не было у нас с этим никаких проблем)
Юлия
1 октября 2013 года в 22:18
Скажите пожалуйста ,какие предметы в ЕГЭ нужно сдавать на Перевод и Переводоведение?
Ю. Студ.
2 октября 2013 года в 11:56
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, кто закончил ФЭП в МГЛУ. Какие есть шансы найти приемлемую работу после учёбы? Сейчас на 2 курсе, но меня смущает количество занятий по языкам и небольшое количество экономических предметов. Правдивы ли слухи, что из ФЭПа выпускаются лингвисты со сознанием экономики, а не экономисты со знанием двух языков?
юлии
3 октября 2013 года в 09:18
Юлии,сдаете егэ по истории,русскому,английскому(или нем,франц,испанск)плюс дви по языку,по которому сдавали егэ.если на военный перевод,то еще физру и психологический тест вроде.не факт,что попадете на перевод бакалавриат,т к распределяет факультет университет ,а на военный перевод можно попасть,т к это отдельная специальность.
Кристина
3 октября 2013 года в 14:13
РЕбят !Подскажите пожалуйста ,кто сдавал вступительный по франц.Я ищу репетитора для подготовки в дви по франц. МГЛУ,=)
Кристине
4 октября 2013 года в 14:16
курсы при мглу в помощь
или ищи препода с вуза, больше никто не поможет