Здравствуйте!
Я выпускник этого ВУЗа - окончил его аж в 1981 году (переводческий факультет, французский и английский языки).
Я ровесник нынешнего ректора Краевой И.А., учился одновременно с ней, хотя ее не помню ни по фамилии, ни в лицо. И вообще никого из нынешних преподавателей не признал, кроме Кузнецова с факультета французского.
С высоты прожитой профессиональной жизни ощущения, как всегда, смешанные.
Хотя мои впечатления нынешних студентов, абитуриентов и недавних выпускников, скорее всего, не очень заинтересовали бы - слишком давно это было и слишком все изменилось.
Но почитать, что здесь пишут, было любопытно.
Как будто на родную планету вернулся после многолетней космической одиссеи.
Александр
10 октября 2019 года в 16:52
И кстати:
изучение языка - это на 99 процентов индивидуальная работа: грамматика, зубрежка, упражнения...
Так что, если надо просто овладеть языком, то нет нужды тратить время на учебу в ВУЗе, транспорт, посещение ненужных занятий. Сиди дома и учи. Все средства для этого сейчас имеются.
Инъяз нужен прежде всего для диплома.
Ну, и, конечно, нужен хороший наставник на первых порах, если хочешь стать переводчиком.
Владеть языком и уметь переводить - это СОВСЕМ не одно и то же. Переводчик - это особый склад мозгов и особые навыки, которые нарабатываются годами.
А сначала надо кое-что понять.
Иначе ничего не выйдет.
Тут без хорошего учителя не обойтись.
гость
16 октября 2019 года в 13:10
Абсолютно согласен.
Препод
19 октября 2019 года в 11:39
Я работала преподавателем этого вуза. И хочу поделиться своими наблюдениями, которые меня удивили и ужаснули.
1. Очень многие студенты сидят на мощных антидепресантах. Врачи выписывают. Об атмосфере в вузе, отношении к студентам, наличии мощнейшего прессинга, делайте выводы сами. Бедные дети.
2. Второе, что меня удивило - отчисленные студенты подают в суд и выигрывают. Поэтому кафедра постоянно собирает докладные на студентов. Идет некое противостояние между студентами и кафедрой. Неугодных отчисляют. Они идут в суд, восстанавливаются и далее по кругу. Почему-то пошла ассоциация с 1937 годом. Каждый пишет на каждого. Гадостно...
Всем этим заправляет 75-летний дедуля - декан... Очень своеобразная личность. После общения с ним впечатление, что ты находишься не в вузе, а в казарме.
Своего ребенка в этот вуз не отдала бы однозначно.
прочитал
19 октября 2019 года в 18:36
Препод! Что-то Вы рано начали "поливать" ВУЗ. До приемной комиссии еще далеко. А вообще здорово сочинили, плакать хочется. Успехов в литературе ( жанре кляуза). Ждем новых публикаций, поконкретней: какая кафедра, какой факультет (институт), что вели, Ваш общий стаж, срок пребывания в ВУЗе. Думаю интересно получится. А то я обыскался декана , которому 75 лет.
Гость
20 октября 2019 года в 15:31
Искать не надо) это декан ИМОиСПН) он , кстати, не прячется.
Мария
21 октября 2019 года в 00:24
А вы знаете, как на нелингвистических специальности заставляют нас заставляют ходить на дополнительные платные пары по ппк? Если не будете - не получите положительную оценку по основному практическому курсу и не поедете ни на какую стажировку. А то, что просто может не быть средств для дополнительной платы (и к тому же большинство мест не бюджетных, а платных), никого не волнует.
гость
21 октября 2019 года в 07:58
А ведь из вас никто "не знал и не догадывался" о ППК на нелингвистмческих специальностях до поступления. Были со всем согласны (и ходить, и платить). Главное поступить, а уж потом как получится.
Чего уж теперь ...
Сергей
21 октября 2019 года в 19:46
А аудитории для занятий ппк даже не выделяют, а пары по расписанию! С начала сентября вместе с преподавателем ищем свободные аудитори. На это уходит в среднем около 10-15 минут от каждой пары. Не перенос, все официально.
опупеть
24 октября 2019 года в 18:48
Подразделение МГЛУ: "Отдел контрольно-пропускного режима, безопасности, антитеррористической и антикоррупционной деятельности". Смешали кровь, навоз, песок и сахар."Здорово!".
-
Гость
29 октября 2019 года в 18:37
Такое смешение подтверждает деградацию умственных способностей краевской команды
Кира
2 ноября 2019 года в 19:10
Скажите пожалуйста, реально ли поступить на бюджет в МГЛУ на факультет международных отношений и социально-политических наук на кафедру журналистики? Насколько сложны вступительные испытания – сам творческий конкурс,который введён? Знаю, что бюджетных мест ограниченное количество, а следовательно и шансов попасть туда совсем не много, но хотелось бы узнать некоторую информацию об этом факультете и есть ли вступительный экзамен по иностранному языку? Могут ли егэшники поступить или чаще олимпиадники занимают все свободные места?
гость
3 ноября 2019 года в 08:22
Вступительный экзамен по иностранному языку есть (может быть засчитан результат ЕГЭ)б
Очень удивлена
5 ноября 2019 года в 19:21
А что случилось с логотипом МГЛУ? Ранее, когда я заканчивала этот ВУЗ, был красивый герб. Он подчёркивал богатую историю и элитарность Иняза. А что сейчас? Сине-голубые спич-бабблы?! Удручающие и убогие.. выглядит дёшево, даже слабый колледж не взял бы такое лого себе. Кто это нарисовал и утвердил?
гость
7 ноября 2019 года в 18:30
Это "высокое искусство". Не всем дано.
Петр
11 ноября 2019 года в 20:26
Был на дне открытых дверей института информационных наук ради интереса. Ну, что сказать, перспектива изучать информатику в лингвистическом вузе очень странная. Я так понял, что и язык там не дадут именно для програмирования, и програмированию тоже не научат. Вуз то лингвистический...В общем, смешали несмешиваемое. А есть, кто учился или учатся на этом отделении? Что скажете?
гость
12 ноября 2019 года в 13:18
Все, кто учился на нелингвистических специальностях по окончании имеют диплом МГЛУ, а по большому счету получаются "пирожки ни с чем".
Гость
16 ноября 2019 года в 04:21
"Скажите пожалуйста, реально ли поступить на бюджет в МГЛУ на факультет международных отношений и социально-политических наук на кафедру журналистики?"
Даже если Вам заплатят за обучение, не советую поступать в эту шарагу.